It's the top left not the top right!
ce_label = gtk_label_new ( _("Corner pixel easting:") );
ce_spin = gtk_spin_button_new ( (GtkAdjustment *) gtk_adjustment_new ( 4, 0.0, 1500000.0, 1, 5, 0 ), 1, 4 );
ce_label = gtk_label_new ( _("Corner pixel easting:") );
ce_spin = gtk_spin_button_new ( (GtkAdjustment *) gtk_adjustment_new ( 4, 0.0, 1500000.0, 1, 5, 0 ), 1, 4 );
- gtk_widget_set_tooltip_text ( GTK_WIDGET(ce_spin), _("the UTM \"easting\" value of the upper-right corner pixel of the map") );
+ gtk_widget_set_tooltip_text ( GTK_WIDGET(ce_spin), _("the UTM \"easting\" value of the upper-left corner pixel of the map") );
cn_label = gtk_label_new ( _("Corner pixel northing:") );
cn_spin = gtk_spin_button_new ( (GtkAdjustment *) gtk_adjustment_new ( 4, 0.0, 9000000.0, 1, 5, 0 ), 1, 4 );
cn_label = gtk_label_new ( _("Corner pixel northing:") );
cn_spin = gtk_spin_button_new ( (GtkAdjustment *) gtk_adjustment_new ( 4, 0.0, 9000000.0, 1, 5, 0 ), 1, 4 );
- gtk_widget_set_tooltip_text ( GTK_WIDGET(cn_spin), _("the UTM \"northing\" value of the upper-right corner pixel of the map") );
+ gtk_widget_set_tooltip_text ( GTK_WIDGET(cn_spin), _("the UTM \"northing\" value of the upper-left corner pixel of the map") );
xlabel = gtk_label_new ( _("X (easting) scale (mpp): "));
ylabel = gtk_label_new ( _("Y (northing) scale (mpp): "));
xlabel = gtk_label_new ( _("X (easting) scale (mpp): "));
ylabel = gtk_label_new ( _("Y (northing) scale (mpp): "));