Restore as many translations as possible

[andy/viking.git] / po / el.po

diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index 52b029d5307452981e08641b62fd0bc218b9c1df..4d90bbad3f71c9916c84e44ec10e9bc34234b994 100644 (file)
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -1907,7 +1907,7 @@ msgstr "Νέο αρχείο"
 
 #: ../src/vikwindow.c:2152
 msgid "_Open..."
-msgstr ""
+msgstr "Άν_οιγμα..."
 
 #: ../src/vikwindow.c:2152
 msgid "Open a file"
@@ -1963,7 +1963,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/vikwindow.c:2162
 msgid "Save _As..."
-msgstr ""
+msgstr "Αποθήκευση _Ως..."
 
 #: ../src/vikwindow.c:2162
 msgid "Save the file under different name"