/* initialisation */
void bing_init () {
VikMapSource *bing_aerial = VIK_MAP_SOURCE
- (bing_map_source_new_with_id (MAP_ID_BING_AERIAL, "Bing Bird's Eye Maps", API_KEY));
+ (bing_map_source_new_with_id (MAP_ID_BING_AERIAL, _("Bing Aerial"), API_KEY));
maps_layer_register_map_source (bing_aerial);