Update administrative file

[andy/viking.git] / po / pt_BR.po

diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index ea01be60412d2ae63b346a55e44b14fa46d8d8c4..0f5178869c4846b79212a273f2751dccc43c2040 100644 (file)
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: viking\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-02-04 22:27+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-02-04 22:47+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-09-17 02:58+0000\n"
 "Last-Translator: Christian Reis <kiko@async.com.br>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <pt_BR@li.org>\n"
@@ -15,21 +15,29 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2009-02-04 21:00+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2009-08-18 13:20+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #: ../src/acquire.c:118
 msgid "Working..."
 msgstr "Trabalhando..."
 
-#: ../src/acquire.c:141
-msgid "Error: acquisition failed."
-msgstr ""
-
 #: ../src/acquire.c:149 ../src/vikgpslayer.c:957
 msgid "Done."
 msgstr "Concluído."
 
+#: ../src/background.c:212
+msgid "Job"
+msgstr "Trabalho"
+
+#: ../src/background.c:216
+msgid "Progress"
+msgstr "Progresso"
+
+#: ../src/acquire.c:141
+msgid "Error: acquisition failed."
+msgstr ""
+
 #: ../src/acquire.c:326 ../src/vikgpslayer.c:996
 msgid "Status: detecting gpsbabel"
 msgstr ""
@@ -39,14 +47,6 @@ msgstr ""
 msgid "%d items"
 msgstr ""
 
-#: ../src/background.c:212
-msgid "Job"
-msgstr "Trabalho"
-
-#: ../src/background.c:216
-msgid "Progress"
-msgstr "Progresso"
-
 #: ../src/background.c:227
 msgid "Viking Background Jobs"
 msgstr ""