-void thread_add (VikMapnikLayer *vml, MapCoord *mul, VikCoord *ul, VikCoord *br, gint x, gint y, gint z, gint zoom, const gchar* name )
+static void thread_add (VikMapnikLayer *vml, MapCoord *mul, VikCoord *ul, VikCoord *br, gint x, gint y, gint z, gint zoom, const gchar* name )